L'après-midi commence par une conférence relative à la compatibilité de la recherche généalogique avec la législation sur la protection des données. Cet exposé est présenté par Mme Chloé Gay-Balmaz, juriste auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). De cette intervention il ressort que la loi sur la protection des données ne s'applique pas au traitement et à la conservation de données personnelles par une personne physique pour son usage personnel. Elle s'applique en revanche si les résultats de la recherche sont communiqués à des tiers ou s'ils sont publiés.
La publication et la communication à des tiers requièrent notamment le consentement des personnes concernées, cas échéant de leurs descendants. Il apparaît donc que la cohabitation est difficile entre deux concepts, la recherche généalogique et la protection des données, concepts dont les finalités sont pour le moins éloignées l'une de l'autre.