Amis lecteurs,

Cette année, nous avions l'intention de vous emmener dans un périple qui mettrait en évidence l'industrialisation du Valais et son influence sur l'implantation ou le déplacement de familles.

Comme tous les articles sollicités ne nous sont pas parvenus, nous avons quelque peu modifié notre projet et vous présentons un bulletin qui va tout autant vous captiver :

• présentation de la commune de Bürchen, pays des bouleaux, et histoire de sa paroisse
• présence des Gaillard dans les registres paroissiaux d'Ardon
• destin de Jaquet Vignyod, meunier à Troistorrents
• des Pache savoyards aux Pache valaisans
• des Rard… qui deviennent nombreux
• des Lugon de Saillon industriels de l'alimentation au Pérou…

Ne manquez pas le programme des sorties, les nouvelles armoiries et les bonnes adresses du coin lecteur !