Message original de Roger Goutard Lu 575 fois avant vous
Posté le 2004-11-13 17:54:03
Titre : acte de mariage

je recherche un acte de mariage,à PARTIR de 1875. Mais je ne je ne connais ni le lieu ni la date de :
Jean Louis LELY Né le 14 février 1852 à Amplepuis, Rhône, France,
avec Pauline CLEMENZ née ? le ?
de nationalité suisse
qui avait une soeur prénommée Marie Louise
Le couple aurait eu 2 enfants, Guillaume et Jacques LELY et aurait emigré à Chicago, Illinois, Amérique du Nord.
Merci à tous ceux qui auraient une piste pour avancer la généalogie de ma famille.
Suite à la visite du stand le 13/11/04 au Forum de la Généalogie à Tassin laDemi Lune (france)

Réponse de N. Pfaffen Posté le 2004-11-13 18:53:24
Email : npfaffen@bluewin.ch
Posté le 2004-11-13 18:53:24
Titre RE: Acte de mariage

Guten Abend

Die Heirat fand am 24. August 1879 in der St. Martinskirche in 3930 Visp VS statt:

Johann Ludwig Lely aus Amplepuis, Departement du Rhone, Arrondissement de Willefranke, France, Sohn des Willhelm Lely und der Claudine Vignon
UND
Maria Paulina Clemenz, geboren am 27. Juni 1845 in Visp VS, Tochter des Joseph FRANZ Peter Nikolaus Clemenz (1805-1860) aus Visp VS und der Maria Josepha THERESIA Calpini (1806-1879) aus Sion VS.

Ich bin sehr daran interessiert, was aus dieser Familie geworden ist bin für jede Information dankbar.

Mit besten Grüssen
Norbert Pfaffen


Réponse de Norbert Pfaffen Posté le 2004-11-14 15:39:37
Email : roger.goutard@wanadoo.fr
Posté le 2004-11-14 15:39:37
Titre RE: Acte de mariage

Merci mille fois d’avoir retrouvé la trace de cet ancêtre aussi rapidement. Malheureusement je ne possède pas du tout la langue allemande mais je vais vitre faire traduire votre e-mail.


Réponse de Roger Goutard Posté le 2004-11-14 15:58:26
Email : roger.goutard@wanadoo.fr
Posté le 2004-11-14 15:58:26
Titre RE: Acte de mariage

Je voulais aussi savoir si le mariage d’un ressortissant français avec une dame suisse permettait au français d’obtenir la nationalitré suisse. Cela me permettrait d’orienter des recherches ultérieures aux Etats Unis où il aurait pu émigrer en tant que Suisse et non Français, ce qui fait que j’ai beaucoup de difficultés à le retrouver. D’autre part y-a-t-il des possibilités de retrouver en Suisse des membres de la famille de Madame Lély-Clémenz(ou de leurs descendants)? Merci encore. Roger Goutard


Retour à l’index du forum


Nouvelle réponse


Nom*
Courriel*