Message original de Sylvie | Lu 357 fois avant vous |
---|
Réponse de silvia delerse | Posté le 2007-10-31 23:17:33 |
---|---|
Email : silde4@gmail.comPosté le 2007-10-31 23:17:33Titre RE: Guex -Crosier et Pont à Martigny | |
muchas gracias, nos mantendremos en contacto. silvia |
Réponse de Sylvie | Posté le 2007-11-01 08:11:28 |
---|---|
Email : msmaillot@wanadoo.frPosté le 2007-11-01 08:11:28Titre RE: Guex -Crosier et Pont à Martigny | |
Bonjour Silvia,
Je ne parle pas l’espagnol mais je peux le faire traduire. Sylvie |
Réponse de silvia delerse | Posté le 2007-11-02 19:44:55 |
---|---|
Email : silde4@gmail.comPosté le 2007-11-02 19:44:55Titre RE: Guex -Crosier et Pont à Martigny | |
HOLA , NO ME FUNCIONAN MUY BIEN LOS TRADUCTORES. ¿QUE PROGRAMA ME ACONSEJAS QUE UTILICE?. YO VIVO ACTUALMENTE EN AVELLANEDA, PROVINCIA DE BUENOS AIRES , ARGENTINA.MI PADRE Y ABUELO NACIERON Y CRECIERON EN LA COLONIA SAN JOSE.ENTRE RIOS. ARGENTINA |
Réponse de Sylvie | Posté le 2007-11-03 05:40:36 |
---|---|
Email : msmaillot@wanadoo.frPosté le 2007-11-03 05:40:36Titre RE: Guex -Crosier et Pont à Martigny | |
Bonjour Silvia,
Pour la traduction j’utilise babel fish translation: http://babelfish.altavista.com/. Sylvie |
Réponse de Colette HéRITIER | Posté le 2008-01-03 13:38:20 |
---|---|
Email : coheha@freesurf.chPosté le 2008-01-03 13:38:20Titre RE: Guex -Crosier et Pont à Martigny | |
Bonjour Sylvie, Bonne année et voici ta liste d’ascendance par GUEX-CROSIER Joseph-Antoine * 1860 OO PONT Marie-Louise * 1880, selon registre paroissial de Martigny, RMariages 1816 à 1871, pages 190 à 392 puis 1 à 98. Cordialement. Colette Ascendance complète de X Sylvie, 1 No Sosa Nom et prénoms,profession,Date et lieu de Mariage Date et lieu de naissance Date et lieu de Décès Génération I 1 X Sylvie Génération II 3 XX Génération III 7 GUEX Louise Rose ° 27/01/1908 Martigny (Combe) Génération IV 14 GUEX Joseph Antoine ° 25/11/1860 Martigny (Broccard) Génération V 28 GUEX Jean Joseph ° Fontaine 30 PONT Louis ° Martigny (Brocard) Génération VI 56 GUEX Joseph Antoine 58 ROUILLER Joseph Jean 59 BERGUERAND Marie Angeline 60 PONT François 61 MORET Marie Angélique 62 DARBELLAY Jean Baptiste 63 DARBELLAY Julianne |