Message original de Ana Gonzalez Lu 453 fois avant vous
Posté le 2003-06-28 19:00:00
Titre : Benay

Recurro nuevamente a ustedes en búsqueda de información sobre el apellido Benay. Mi tatarabuelo era Pedro José Benay. Llegó a la Colonia San José, Entre Ríos, Argentina en Junio de 1860 a bordo del buque Riviere d´Abord, que había salido del puerto de Burdeos.
El tenía un hermano, Andre, que llegó al mismo lugar pero en Julio de 1857.
Necesitaría información de la vida de ellos en Valais (probablemente Ayent), Suiza, que es donde nacieron.
Muchas gracias por la atención que le brinden a mi pedido.
Ana
Réponse de Guy-Bernard Meyer Posté le 2003-06-29 22:50:00
Email : gbmeyer@freesurf.ch
Posté le 2003-06-29 22:50:00
Titre RE: Benay
Bonjour Ana,

On trouve ceci dans les registres des émigrés :

– Pierre Joseph Beney, né en 1835 à Ayent, laboureur, fils de Jérôme et Félicité Zabbez (Chabbey), émigre en 1860
– André Beney, né en 1832 à Ayent, laboureur, fils de Jérôme et Félicité Zabbez (Chabbey), émigre en 1855

Amicales salutations
Guy-Bernard Meyer


Réponse de Ana Gonzalez Posté le 2003-07-13 18:08:00
Email : anylu2003@yahoo.com.ar
Posté le 2003-07-13 18:08:00
Titre RE: Benay
Buen dia Guy-Bernard
Le agradezco mucho esta informacion ya que se complementa con la que yo tengo sobre Pierre Joseph.
Pero segun los datos que usted me brinda sobre Andre, dice que emigro de Suiza en 1855. Pero a la Argentina llego el 2/7/1857. Necesito saber a que pais emigro en 1855.
Le agradezco mucho la atencion que dispensa a mis requerimientos.
Ana Gonzalez


Retour à l’index du forum


Nouvelle réponse


Nom*
Courriel*